A family seaside getaway is a perfect opportunity to take a breath from everyday responsibilities and spend quality time together in a natural setting. The sound of waves, fresh sea air, and wide sandy beaches create ideal conditions for both relaxation and active leisure.
alt text
Dědeček a babička s dvěma usmívajícími se vnoučaty odpočívají na slunné písečné pláži u moře
Starší pár drží se za ruce na dřevěném molu k pláži, bosí, muž ukazuje na klidné moře za dunami.

Zapraszamy do odwiedzenia kołobrzegu, najbardziej klimatycznego miejsca nad polskim morzem

#IKarcentrum

Nasz kameralny obiekt znajduje się w samym sercu promenady, tuż obok atrakcji i długiej piaszczystej plaży a jednocześnie w niedalekiej odległości od centrum miasta.

Šéfkuchař upravuje teplé pokrmy na hotelovém bufetu samoobsluhy, příjemné osvětlení a vánoční stromek v pozadí.

Live cooking during meals

#hotelnadmorzem

There is an option to extend your stay with lunch served as a rich buffet.

Cukrářka upravuje jednotlivé dezertní tartaletky se šlehačkou a ovocem na talířích ve světlé hotelové jídelně

sweet buffet

#hotelbytheseaside

Take advantage of our lunch offer, which includes a sweet buffet and unlimited coffee and tea.